Cassandra's Rooftop
Slater gives you the Minimaster. Complete the battery swap in under 15 seconds for Instructions Not Required. Also exhaust dialogue and interact with everything for Front To Back.
Chapter 17: Cassandra's Rooftop
Step-by-step walkthrough and trophy unlocks for this chapter.